conditionnel

/kɔ̃.di.sjɔ.nɛl/
noun중급
격식체

어떤 조건이 충족될 때만 유효하거나 적용되는 것

L'offre est conditionnelle à votre approbation.

이 제안은 당신의 승인을 조건으로 합니다.

Le contrat contient des clauses conditionnelles.

계약서에는 조건부 조항이 포함되어 있습니다.

💡

주로 법적 문서나 계약에서 사용되며, 특정 조건이 충족될 때만 효력이 발생하는 것을 의미합니다.

콜로케이션

sous conditionnel조건부로clause conditionnelle조건부 조항

유의어

반의어

관련 표현

sous réserve de
조건부로
à condition que
조건으로

💡프로 팁

조건부 계약의 중요성

조건부 계약은 특정 조건이 충족될 때만 효력이 발생하므로, 계약서 작성 시 명확한 조건을 명시하는 것이 중요합니다.

황금 법칙

조건부의 명확성

조건부는 명확하고 구체적으로 작성되어야 합니다. 모호한 조건은 법적 분쟁을 초래할 수 있습니다.

📖어원

라틴어 'conditio' (조건)에서 유래한 단어로, '조건에 따른'이라는 의미를 가지고 있습니다.

📝사용 참고

주로 법적 문서나 계약에서 사용되며, 특정 조건이 충족될 때만 효력이 발생하는 것을 의미합니다. 일상 대화에서는 '조건부'라는 표현이 더 일반적으로 사용됩니다.

단어 분해

conditio
조건
root
+
-nel
관련된
suffix
Dictionnaire Français-Coréen