Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

attachement émotionnel

/ataʃmɑ̃ emosjɔnɛl/
phrase★중급— 감정적 유대감
격식체

감정적 유대감은 사람들과의 관계에서 형성되는 깊은 감정적 연결을 의미하며, 특히 가족, 친구, 연인 사이에서 중요하게 다뤄진다.

Son attachement émotionnel à sa ville natale est profond.

그는 고향에 대한 감정적 유대감이 깊다.

Les animaux de compagnie créent souvent un attachement émotionnel fort avec leurs propriétaires.

반려동물은 자주 주인과 강한 감정적 유대감을 형성한다.

💡

감정적 유대감은 심리학, 사회학, 인간 관계 연구 등 다양한 분야에서 중요하게 연구되는 주제이다.

콜로케이션

attachement émotionnel fort강한 감정적 유대감attachement émotionnel profond깊은 감정적 유대감attachement émotionnel familial가족 간의 감정적 유대감

유의어

lien affectifrelation émotionnellesentiment d'attachement

반의어

indifférencedétachementéloignement émotionnel

관련 표현

lien affectif구
감정적 연결
relation émotionnelle구
감정적 관계

💡프로 팁

감정적 유대감의 중요성

감정적 유대감은 인간 관계에서 안정감과 행복감을 주는 중요한 요소이다.

⚡황금 법칙

적절한 사용

이 표현은 주로 긍정적인 감정적 연결을 강조할 때 사용하며, 부정적인 맥락에서는 적절하지 않을 수 있다.

📖어원

프랑스어 'attachement'는 '연결' 또는 '유대감'을 의미하며, 'émotionnel'은 '감정적인'을 의미한다. 이 표현은 19세기 후반부터 심리학과 인간 관계 연구에서 사용되기 시작하였다.

📝사용 참고

이 표현은 주로 긍정적인 감정적 연결을 강조할 때 사용되며, 때로는 과도한 의존성을 암시할 수도 있다.

단어 분해

attachement
유대감, 연결
root
+
émotionnel
감정적인
adjective
Dictionnaire Français-Coréen

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.