appréciation

/a.pʁe.sja.sjɔ̃/
평가

Son appréciation de la situation était très précise.

그는 상황을 매우 정확히 평가했다.


일반

어떤 것의 가치, 품질, 또는 중요성을 평가하거나 판단하는 것

L'appréciation des œuvres d'art est subjective.

미술 작품의 평가에는 주관성이 있다.

Il a exprimé son appréciation pour le travail accompli.

그는 수행된 작업에 대한 감사를 표현했다.

이 단어는 긍정적인 평가뿐만 아니라 부정적인 평가도 포함할 수 있다.

일반

감정이나 감정의 표현

Elle a montré une grande appréciation pour son aide.

그녀는 그의 도움에 대해 큰 감사를 표현했다.

이 의미에서는 주로 감사나 존경의 감정을 나타낸다.

관련 표현

faire une appréciation critique
비판적인 평가를 하다

프로 팁

감사 표현

'appréciation'은 감사나 존경의 감정을 표현할 때 사용된다. 예를 들어, 'Je vous exprime mon appréciation pour votre aide'와 같이 사용할 수 있다.

황금 법칙

평가와 감정 표현

이 단어는 주로 긍정적인 평가나 감사 표현에 사용되지만, 부정적인 평가도 포함할 수 있다.

어원

라틴어 'appretiatio'에서 유래했으며, '가치 평가'라는 의미를 가지고 있다.

사용 참고

이 단어는 주로 긍정적인 맥락에서 사용되지만, 부정적인 평가도 포함할 수 있다. 또한, 감정의 표현으로도 사용된다.

단어 분해

appré
가치 있는
prefix
+
-ciation
행위, 상태
suffix
Dictionnaire Français-Coréen