approche

/a.pʁɔʃ/
noun중급 접근
일반

어떤 주제나 문제를 다루는 방식이나 방법

Elle a une approche créative pour résoudre les problèmes.

그녀는 문제를 해결하는 데 창의적인 접근 방식을 가집니다.

💡

일반적으로 '접근 방식' 또는 '방법'으로 번역되며, 문제 해결, 교육, 예술 등 다양한 분야에서 사용됩니다.

일반

어떤 사람이나 사물에 대한 접근 또는 접근권

L'approche de ce bâtiment est interdite aux véhicules.

이 건물에 대한 접근은 차량이 금지되어 있습니다.

💡

물리적 접근을 의미할 때는 '접근' 또는 '진입'으로 번역됩니다.

콜로케이션

approche globale글로벌 접근approche scientifique과학적 접근approche pédagogique교육적 접근

관련 표현

avoir une approche différente
다른 접근 방식을 가짐

💡프로 팁

접근 방식과 접근권 구분

'approche'는 주로 추상적인 방법이나 접근 방식을 의미하지만, 물리적 접근을 의미할 때는 'accès'가 더 적합합니다.

황금 법칙

추상적 의미 우선

'approche'는 일반적으로 추상적인 방법이나 접근 방식을 의미하므로, 물리적 접근을 표현할 때는 다른 단어를 고려하세요.

📖어원

라틴어 'adpropiāre'에서 유래하며, '접근하다'라는 의미를 가집니다.

📝사용 참고

'approche'는 주로 추상적인 방법이나 접근 방식을 의미할 때 사용되며, 물리적 접근을 의미할 때는 'accès'가 더 흔히 사용됩니다.

단어 분해

ad-
to
prefix
+
-propiāre
접근하다
root
Dictionnaire Français-Coréen