applaudissements

/a.plo.di.smɑ̃/
noun중급 박수
격식체비격식체

박수, 박수갈채

Les acteurs ont reçu des applaudissements chaleureux à la fin du spectacle.

연극이 끝나자 배우들은 따뜻한 박수를 받았다.

Un silence s'est installé avant les applaudissements finaux.

최종 박수 전에 침묵이 흘렀다.

💡

주로 공연, 강연, 스포츠 경기 등에서 사용되며, 감탄이나 칭찬의 의미로 박수를 표현할 때 사용됩니다.

콜로케이션

applaudissements nourris열렬한 박수applaudissements chaleureux따뜻한 박수applaudissements soutenus지속적인 박수

관련 표현

applaudir à tout rompre
열광적으로 박수치다

💡프로 팁

박수 표현의 차이

applaudissements는 일반적으로 긍정적인 반응을 의미하며, sifflets나 huées는 부정적인 반응을 나타냅니다.

황금 법칙

박수 표현의 사용법

applaudissements는 주로 공연, 강연, 스포츠 경기 등에서 사용되며, 감탄이나 칭찬의 의미로 박수를 표현할 때 사용됩니다.

📖어원

라틴어 'applaudere'에서 유래했으며, '박수치다'라는 의미의 동사 'applaudir'의 명사형입니다.

📝사용 참고

주로 긍정적인 반응을 표현할 때 사용되며, 부정적인 반응은 'sifflets'나 'huées'로 표현합니다.

단어 분해

applaudir
박수치다
root
+
-issements
명사화 접미사
suffix
Dictionnaire Français-Coréen