événement prévu

/e.vɛn.mɑ̃ pʁe.vy/

예정된 사건

L'événement prévu a été annulé en raison de la météo.

예정된 행사는 날씨 때문에 취소되었습니다.

격식체

미래에 계획되어 있는 행사나 사건

Le concert prévu pour samedi a été reporté.

토요일에 예정된 콘서트는 연기되었습니다.

Tous les événements prévus pour le mois prochain sont listés ici.

다음 달에 예정된 모든 행사는 여기에 나열되어 있습니다.

일반적으로 공식적인 문맥에서 사용되며, 일정이나 계획된 일정을 설명할 때 활용됩니다.

콜로케이션

예정된 행사를 설명할 때는 'événement prévu'를 사용하고, 예상치 못한 사건은 'événement imprévu'를 사용합니다.

공식적인 문서나 발표에서 'événement prévu'를 사용할 때는 정확한 날짜와 시간을 함께 제시하는 것이 좋습니다.

événement (사건) + prévu (예정된)라는 두 단어가 결합된 표현으로, 미래에 계획된 행사나 사건을 의미합니다.

일반적으로 공식적인 일정이나 계획된 행사를 설명할 때 사용되며, 일상 대화보다는 공식 문서나 발표에서 더 자주 등장합니다.

événement

사건, 행사

root

prévu

예정된

root

Dictionnaire Français-Coréen