événement imprévu
/e.vɛn.mɑ̃ ɛ̃.pʁe.vy/noun phrase★중급
⚖️법률
격식체
예상치 못한 사건 또는 상황
En cas d'événement imprévu, le contrat peut être résilié.
예상치 못한 사건이 발생할 경우 계약이 해지될 수 있습니다.
💡
법률 문서나 계약서에서 자주 사용되며, 예상치 못한 사유로 인한 계약 해지나 책임 면제를 설명할 때 활용됩니다.
💰금융
전문적
예측할 수 없는 시장 변동 또는 재정적 리스크
Les événements imprévus comme les crises économiques peuvent affecter les investissements.
경제 위기와 같은 예상치 못한 사건은 투자에 영향을 미칠 수 있습니다.
💡
금융 분야에서 사용되며, 시장 변동성이나 예상치 못한 재정적 리스크를 설명할 때 활용됩니다.
콜로케이션
événement imprévu majeur중대한 예상치 못한 사건couverture des événements imprévus예상치 못한 사건에 대한 보장
유의어
반의어
관련 표현
force majeure구
불가항력적인 사건
clause d'exclusion구
면책 조항
💡프로 팁
법률 문서에서 활용
계약서나 보험 약관에서 예상치 못한 사유를 설명할 때 "événement imprévu"를 활용하면 정확한 법적 의미를 전달할 수 있습니다.
⚡황금 법칙
정확한 문맥 사용
법률, 금융, 보험 분야에서만 사용되며, 일상 대화에서는 적합하지 않을 수 있습니다.
📖어원
événement(사건) + imprévu(예상치 못한)라는 두 단어가 결합된 표현으로, 예상치 못한 사유나 사건을 의미합니다.
📝사용 참고
법률, 금융, 보험 분야에서 주로 사용되며, 예상치 못한 사유로 인한 계약 해지, 보험 청구, 또는 재정적 리스크를 설명할 때 활용됩니다.
단어 분해
événement
사건 또는 사건
rootimprévu
예상치 못한
adjectiveDictionnaire Français-Coréen