Looking up...
vivace
/vi.vas/
vivace
Il musicista ha suonato il brano molto vivace.
Il musicista ha suonato il brano molto vivace.
Formale
Che si muove con rapidità ed energia; rapido e vivace nel movimento o nell'esecuzione.
La danza era così vivace che sembrava quasi frenetica.
La danza era così vivace che sembrava quasi frenetica.
In ambito musicale, indica un tempo veloce e allegro. Può essere usato anche per descrivere persone o situazioni caratterizzate da grande energia.
Informale
Che mostra vitalità, entusiasmo o allegria.
È una persona molto vivace, sempre pronta a scherzare.
È una persona molto vivace, sempre pronta a scherzare.
Spesso usato per descrivere persone giovani o caratteri estroversi.
Collocazioni
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso musicale
In ambito musicale, 'vivace' è un termine italiano che indica un tempo allegro e veloce. Non va confuso con 'vivace' come aggettivo generico per 'pieno di energia'.
Regola d'oro
Distinzione tra 'vivace' e 'vivant'
'Vivace' si riferisce a qualcosa di rapido e pieno di energia, mentre 'vivant' (francese) indica ciò che è vivo o vivente. In italiano, 'vivente' è il termine corretto per 'vivant'.
Origine della parola
Dal latino *vivax*, derivato di *vivere* ('vivere'). In francese ha mantenuto il significato di 'vivace' come aggettivo musicale e descrittivo della personalità.
Note d'uso
In francese, 'vivace' è un termine musicale che indica un tempo veloce e allegro. Può essere usato anche in senso figurato per descrivere persone o situazioni piene di energia. Non va confuso con 'vivant' (che significa 'vivente' o 'vivace' in senso biologico).
Analisi della parola
viv-
radice latina legata alla vita e al movimento
root-ace
suffisso aggettivale che indica qualità
suffixDizionario Francese-Italiano