Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

vivre sa vie

/vivʁ sa vi/
phrase★Intermedio— vivere la propria vita
Informale

Vivere la propria vita in modo indipendente, senza interferenze esterne.

Elle a décidé de vivre sa vie à sa manière.

Ha deciso di vivere la sua vita a modo suo.

💡

Questa espressione sottolinea l'importanza dell'autonomia personale e della libertà di scelta.

Collocazioni

vivre sa vie tranquillementvivere la propria vita tranquillamente

Sinonimi

vivre sa propre vievivre comme on l'entend

Antonimi

se conformersuivre les règles

Frasi correlate

faire sa vieFrase
costruirsi una vita
vivre à sa guiseFrase
vivere come si desidera

💡Consiglio professionale

Contesto

Usa questa espressione quando parli di indipendenza o di libertà personale.

⚡Regola d'oro

Regola d'oro

Questa frase è neutra o positiva, ma può anche essere usata in modo sarcastico per criticare chi ignora le regole.

📖Origine della parola

L'espressione è composta da 'vivre' (vivere) e 'sa vie' (la sua vita), enfatizzando l'idea di autonomia individuale.

📝Note d'uso

Questa frase è spesso usata per esprimere il desiderio di libertà personale o per criticare chi cerca di controllare gli altri.

Analisi della parola

vivre
vivere
root
+
sa
la sua
possessivo
+
vie
vita
root
Dizionario Francese-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.