vie quotidienne

/vi kɔtidiɛn/

vita quotidiana

Sa vie quotidienne est très routinière.

La sua vita quotidiana è molto routinaria.

Formale

L'insieme delle attività e delle abitudini che caratterizzano la routine giornaliera di una persona.

Il décrit sa vie quotidienne dans son journal.

Descrive la sua vita quotidiana nel suo diario.

Usato sia in contesti formali che informali per parlare della routine giornaliera.

vita di tutti i giorni

nel quotidiano

Preferisci 'vie quotidienne' quando parli della routine generale, mentre 'routine quotidienne' è più specifica per le abitudini.

Il sostantivo 'vie' è femminile; tutti gli aggettivi devono concordare al femminile singolare (es. 'quotidienne').

Deriva dal latino 'vita' (vita) e 'quotidianus' (quotidiano).

Può essere usato per descrivere sia aspetti positivi che neutri della vita di tutti i giorni.

vie

vita

root

quotidienne

quotidiano

root

Dizionario Francese-Italiano