Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Francese-Italiano /
  4. quantique

quantique

/kɑ̃.tik/
relativo alla meccanica quantistica

La théorie quantique explique le comportement des particules subatomiques.

La teoria quantistica spiega il comportamento delle particelle subatomiche.


Tecnico

Relativo alla meccanica quantistica, una branca della fisica che studia i fenomeni a livello atomico e subatomico.

Les ordinateurs quantiques exploitent les propriétés quantiques des qubits.

I computer quantistici sfruttano le proprietà quantistiche dei qubit.

Il termine 'quantique' è spesso usato in contesti scientifici e tecnologici avanzati.

Collocazioni

informatique quantiqueinformatica quantisticacalcul quantiquecalcolo quantistico

Sinonimi

subatomiqueatomiqueparticulaire

Antonimi

classiquemacroscopique

Frasi correlate

état quantiqueFrase
stato quantico
superposition quantiqueFrase
superposizione quantistica

Consiglio professionale

Uso in contesti tecnologici

In italiano, 'quantistico' è più comune in ambito scientifico, mentre 'quantico' può essere usato in contesti più generali.

Origine della parola

Deriva dal latino 'quantus' (quanto), con l'aggiunta del suffisso '-ique' per indicare una qualità o proprietà.

Note d'uso

In italiano, 'quantico' è la forma più comune, mentre 'quantistico' è più specifico per la fisica.

Analisi della parola

quant
quantità
root
+
-ique
relativo a
suffix
Dizionario Francese-Italiano
Browse more French→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.