méditer profondément

/me.di.te pʁɔ.fɔ̃.də.mɑ̃/
riflettere profondamente

Il médite profondément sur le sens de la vie.

Riflette profondamente sul senso della vita.


Formale

Concentrarsi intensamente in un'attività di riflessione o meditazione, spesso con l'obiettivo di comprendere meglio un concetto, una situazione o se stessi.

Elle médite profondément avant de prendre une décision importante.

Riflette profondamente prima di prendere una decisione importante.

Il médite profondément sur les enseignements du bouddhisme.

Riflette profondamente sugli insegnamenti del buddismo.

L'espressione implica un livello di concentrazione e introspezione superiore alla semplice riflessione.

Frasi correlate

méditer en silenceFrase
riflettere in silenzio
plonger dans la méditationFrase
immergersi nella meditazione

Consiglio professionale

Contesto d'uso

Usa questa espressione quando vuoi descrivere un processo di riflessione molto intenso e concentrato, spesso con un tono formale o filosofico.

Regola d'oro

Regola d'uso

Evita di usare questa espressione per attività di riflessione superficiale o momentanea.

Origine della parola

Derivato da 'méditer' (riflettere) e 'profondément' (profondamente), combinando l'idea di pensiero approfondito con un'intensità di concentrazione.

Note d'uso

Questa espressione è spesso usata in contesti spirituali, filosofici o decisionali, dove è richiesta una riflessione approfondita.

Analisi della parola

méditer
riflettere
root
+
profondément
profondamente
adverb
Dizionario Francese-Italiano