Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

méditer en silence

/me.di.te ɑ̃ si.lɑ̃s/
meditare in silenzio

Il est important de méditer en silence pour trouver la paix intérieure.

È importante meditare in silenzio per trovare la pace interiore.


Formale

Praticare la meditazione in un ambiente tranquillo e senza distrazioni, concentrandosi sul respiro o su un mantra per raggiungere la calma mentale e spirituale.

Chaque matin, je médite en silence pour commencer la journée avec clarté.

Ogni mattina, medito in silenzio per iniziare la giornata con chiarezza.

La méditation en silence est une pratique courante dans de nombreuses traditions spirituelles.

La meditazione in silenzio è una pratica comune in molte tradizioni spirituali.

Questa pratica è spesso associata a benefici per la salute mentale e la riduzione dello stress.

Collocazioni

pratiquer la méditation en silencepraticare la meditazione in silenziotrouver la paix en silencetrovare la pace nel silenzio

Sinonimi

méditer dans le calmepratiquer la méditation silencieuse

Antonimi

parler bruyammentêtre distrait

Frasi correlate

méditer en pleine conscienceFrase
meditare con consapevolezza
pratiquer la pleine conscienceFrase
praticare la consapevolezza

Consiglio professionale

Consiglio per la pratica

Trova un luogo tranquillo e priva di distrazioni per meditare in silenzio.

Regola d'oro

Regola fondamentale

La meditazione in silenzio richiede concentrazione e pazienza per ottenere i migliori risultati.

Origine della parola

Derivato dal verbo 'méditer' (dal latino 'meditari') e dalla preposizione 'en' seguita dall'aggettivo 'silence' (dal latino 'silentium').

Note d'uso

Questa espressione è comunemente usata in contesti spirituali, di benessere e di sviluppo personale.

Analisi della parola

méditer
meditare
root
+
en
in
preposition
+
silence
silenzio
noun
Dizionario Francese-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.