Looking up...
déficit
/de.fi.si/
disavanzo
Le pays a enregistré un déficit budgétaire important cette année.
Il paese ha registrato un disavanzo di bilancio significativo quest'anno.
Finanza
Formale
Uno squilibrio finanziario in cui le spese superano le entrate, risultando in un deficit.
Le déficit commercial s'est creusé en raison de l'augmentation des importations.
Il deficit commerciale si è ampliato a causa dell'aumento delle importazioni.
Il termine è spesso usato in contesti economici e finanziari.
Medicina
Tecnico
Mancanza o carenza di qualcosa, come un deficit di vitamine o un deficit cognitivo.
Le déficit en vitamine D peut causer des problèmes de santé osseuse.
La carenza di vitamina D può causare problemi di salute ossea.
In medicina, si riferisce a una mancanza di una sostanza o funzione necessaria.
Collocazioni
déficit budgétairedisavanzo di bilanciodéficit commercialdeficit commercialedéficit de financementdeficit di finanziamento
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso in contesti finanziari
In economia, 'déficit' si riferisce spesso a un deficit di bilancio o commerciale.
Regola d'oro
Differenza tra deficit e surplus
Un deficit indica una situazione in cui le spese superano le entrate, mentre un surplus indica il contrario.
Origine della parola
Dal latino 'deficit', participio presente di 'deficere' (mancare, essere insufficiente).
Note d'uso
In contesti finanziari, si riferisce a una situazione in cui le spese superano le entrate. In medicina, indica una carenza di una sostanza o funzione.
Analisi della parola
dé-
privo di
prefix-ficit
mancanza, insufficienza
rootDizionario Francese-Italiano