Looking up...
décès attendu
/de.sɛ a.tɑ̃.dy/
morte prevista
Le décès attendu du patient a été annoncé par les médecins.
La morte prevista del paziente è stata annunciata dai medici.
Medicina
Formale
Morte prevista o prevista in base a una condizione medica o legale.
Le décès attendu d'un patient en soins palliatifs.
La morte prevista di un paziente in cure palliative.
Spesso usato in contesti medici per indicare una morte prevista a causa di una malattia terminale.
Diritto
Formale
Morte prevista in un contesto legale, come in un testamento o in un'assicurazione.
Le décès attendu de l'assuré a déclenché le paiement de l'assurance-vie.
La morte prevista dell'assicurato ha innescato il pagamento dell'assicurazione sulla vita.
In ambito legale, si riferisce a una morte prevista in documenti legali.
Collocazioni
décès attendu d'un patientmorte prevista di un pazientedécès attendu dans un testamentmorte prevista in un testamento
Sinonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Contesto medico
In ambito medico, 'décès attendu' si riferisce spesso a pazienti in cure palliative.
Regola d'oro
Uso formale
Questa espressione è formale e non viene utilizzata in contesti informali.
Origine della parola
Composto da 'décès' (morte) e 'attendu' (previsto), indica una morte che è stata prevista o anticipata.
Note d'uso
L'espressione è comune in contesti medici e legali, dove la morte è prevista in base a condizioni specifiche.
Analisi della parola
décès
morte
rootattendu
previsto
rootDizionario Francese-Italiano