avoir du mépris

/a.vwaʁ dy me.pʁi/
provare disprezzo

Il a toujours eu du mépris pour les hypocrites.

Ha sempre provato disprezzo per gli ipocriti.


Informale

Provare un sentimento di disprezzo o mancanza di rispetto verso qualcuno o qualcosa.

Elle a montré du mépris envers ses collègues.

Ha mostrato disprezzo verso i suoi colleghi.

Son attitude reflète le mépris qu'il a pour la société.

Il suo atteggiamento riflette il disprezzo che prova per la società.

L'espressione è spesso usata per descrivere un atteggiamento di superiorità o disprezzo verso qualcuno o qualcosa.

Frasi correlate

avoir du dédainFrase
provare disprezzo

Consiglio professionale

Contesto informale

Questa espressione è più comune in contesti informali e può essere usata per descrivere sentimenti di superiorità o disprezzo.

Regola d'oro

Uso appropriato

Usa 'avoir du mépris' per descrivere un sentimento di disprezzo o mancanza di rispetto verso qualcuno o qualcosa.

Origine della parola

L'espressione 'avoir du mépris' deriva dal verbo 'mépriser' che significa disprezzare, e 'mépris' che significa disprezzo. Entrambi i termini hanno radici latine.

Note d'uso

Questa espressione è comune in contesti informali e può essere usata per descrivere sentimenti di superiorità o disprezzo verso qualcuno o qualcosa.

Analisi della parola

avoir
avere
root
+
du
del
article
+
mépris
disprezzo
root
Dizionario Francese-Italiano