aide aux sans-abri

/ɛd o sɑ̃z‿abʁi/
aiuto ai senzatetto

L'association organise une collecte pour l'aide aux sans-abri.

L'associazione organizza una raccolta fondi per l'aiuto ai senzatetto.


Formale

Assistenza e supporto forniti alle persone senza fissa dimora, spesso attraverso servizi sociali, donazioni o iniziative caritatevoli.

Le gouvernement a augmenté le budget pour l'aide aux sans-abri cette année.

Il governo ha aumentato il budget per l'aiuto ai senzatetto quest'anno.

Questa espressione si riferisce a programmi strutturati per sostenere le persone in difficoltà abitativa.

Collocazioni

distribuer de l'aide aux sans-abridistribuire aiuti ai senzatettocampagne d'aide aux sans-abricampagne di aiuto ai senzatetto

Frasi correlate

sans-abriFrase
senza fissa dimora
hébergement d'urgenceFrase
alloggio di emergenza

Consiglio professionale

Contesto d'uso

Questa espressione è spesso usata in discorsi formali o in contesti istituzionali.

Regola d'oro

Accordo grammaticale

In italiano, 'aiuto' è maschile singolare, quindi concordato con 'ai senzatetto'.

Origine della parola

Composto da 'aide' (aiuto) e 'sans-abri' (senza tetto), letteralmente 'aiuto per i senza tetto'.

Note d'uso

L'espressione è comune in contesti sociali e politici, spesso legata a politiche pubbliche o iniziative umanitarie.

Analisi della parola

aide
aiuto
root
+
sans-abri
senza tetto
phrase
Dizionario Francese-Italiano