Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

partout où

/paʁ.tu u/
conjunction★Intermédiaire💡 partout dans l'espace où
littérairecourant

Dans tous les endroits où, en tout lieu où.

Partout où il va, il se fait des amis.

Dans chaque endroit où il se rend, il se lie d'amitié.

Elle est heureuse partout où elle est.

Elle éprouve de la joie dans chaque lieu où elle se trouve.

💡

Utilisé pour exprimer une généralisation spatiale. Peut être remplacé par 'dans tous les endroits où' ou 'en tout lieu où' sans changer le sens.

Collocations

partout où queVariante plus emphatique, souvent utilisée à l'oral ou dans un registre soutenu.

Synonymes

dans tous les endroits oùen tout lieu oùpartout

Antonymes

nulle part oùaucun endroit où

Expressions liées

partout où que ce soitexpression
Renforce l'idée de généralisation, souvent utilisé pour insister sur l'absence d'exception.

💡Conseil pro

Construction de la phrase

Après 'partout où', utilisez toujours un verbe conjugué (ex: 'Partout où tu vas, tu rencontres des difficultés'). Éviter de placer un nom directement après la locution.

⚡Règle d'or

Accord et conjugaison

Le verbe qui suit 'partout où' s'accorde avec le sujet de la principale. Ex: 'Partout où ils habitent, ils sont heureux' (pas 'ils est').

📖Origine du mot

Composé de 'partout' (de 'part' + 'tout', signifiant 'dans chaque partie de l'espace') et 'où' (adverbe de lieu). La structure 'partout où' est une locution conjonctive apparue au XVIIe siècle pour exprimer une généralisation spatiale.

📝Notes d'usage

Cette locution est courante à l'écrit comme à l'oral. Elle introduit une subordonnée relative de lieu. Éviter de la confondre avec 'partout' seul, qui peut aussi signifier 'dans tous les lieux' sans introduire de subordonnée.

Décomposition du mot

partout
dans chaque partie de l'espace
adverbe
+
où
adverbe de lieu introduisant une subordonnée
adverbe
Dictionnaire Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.