partiellement
Il n'a pas pu terminer son travail, il l'a fait partiellement.
Il n'a pas achevé son travail en entier, seulement une partie.
De façon incomplète ou limitée, sans exhaustivité.
La solution proposée résout partiellement le problème.
La solution ne règle pas complètement le problème, mais en atténue certains aspects.
Son succès est partiellement dû à la chance.
Une partie de son succès s'explique par la chance, mais d'autres facteurs entrent en jeu.
S'emploie souvent pour nuancer une affirmation ou indiquer une limite dans un processus ou un résultat.
Collocations
Conseil pro
Éviter la confusion avec *partiel*
*Partiel* est un adjectif (« une solution partielle »), tandis que *partiellement* est un adverbe. Exemple : « Il a une connaissance partielle du sujet » vs « Il connaît le sujet partiellement ».
Règle d'or
Placement dans la phrase
L'adverbe *partiellement* se place généralement avant le verbe ou après l'auxiliaire dans les temps composés : « Il a partiellement compris » ou « Il comprend partiellement ».
Origine du mot
Dérivé de l'adjectif *partiel* (latin *partialis*, de *pars*, *partis* « partie ») avec le suffixe *-ment* indiquant la manière. Attesté en français depuis le XVIIe siècle.
Notes d'usage
Contrairement à *en partie*, qui peut s'utiliser en début de phrase ou isolément (« En partie, oui »), *partiellement* est toujours placé en adverbe dans la phrase. Moins courant à l'oral qu'à l'écrit, sauf dans des contextes techniques ou formels.