Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

emprunter une autoroute

/ɑ̃.pʁœ̃.tə yn‿o.to.ʁut/
verbe + nom★Intermédiaire💡 prendre une autoroute
littéraire

Utiliser une autoroute comme moyen de transport pour se déplacer.

Les camions empruntent souvent cette autoroute pour transporter des marchandises.

Les camions utilisent fréquemment cette autoroute pour acheminer des produits.

Emprunter une autoroute à péage peut éviter les bouchons en ville.

Prendre une autoroute payante peut permettre d'éviter les embouteillages urbains.

💡

L'expression est littérale et ne contient pas de sens figuré. Elle décrit une action concrète de circulation.

Collocations

emprunter l'autoroute A1prendre l'autoroute A1emprunter une autoroute à péageprendre une autoroute payanteautoroute empruntéeautoroute utilisée pour le trajet

Synonymes

prendre une autorouterouler sur une autoroutesuivre une autoroute

Antonymes

quitter une autorouteprendre une route nationale

Expressions liées

prendre la routeexpression
commencer un trajet en voiture
suivre la nationaleexpression
prendre une route nationale

💡Conseil pro

Attention aux confusions

Ne pas confondre avec 'emprunter un chemin' (prendre un petit chemin) ou 'emprunter un livre' (prendre en prêt). Le contexte du mot 'autoroute' est essentiel pour comprendre le sens.

⚡Règle d'or

Structure de la phrase

La phrase suit généralement la structure : [sujet] + 'emprunter' + 'une autoroute' + [complément de lieu ou de temps]. Exemple : 'Nous avons emprunté une autoroute pour aller à Lyon.'

📖Origine du mot

Le verbe 'emprunter' vient du latin 'imprehendere' (saisir, prendre). Dans ce contexte, il signifie 'prendre pour un trajet'. 'Autoroute' est un composé de 'auto-' (voiture) et 'route', apparu au XXe siècle pour désigner une voie rapide réservée aux véhicules motorisés.

📝Notes d'usage

L'expression est courante à l'oral comme à l'écrit. Elle peut être utilisée dans des contextes formels (rapports de voyage) ou informels (conversations quotidiennes). En France, les autoroutes sont souvent payantes, ce qui influence l'usage de cette expression.

Décomposition du mot

emprunter
prendre pour un trajet ou un usage temporaire
verbe
+
une autoroute
voie rapide réservée aux véhicules motorisés
nom
Dictionnaire Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.