verdoyant

/vɛʁ.dwa.jɑ̃/
exuberante

Le parc était verdoyant sous le soleil printanier.

El parque estaba exuberante bajo el sol primaveral.


literario

Que está lleno de vegetación fresca y abundante, especialmente en un tono verde vibrante.

Les collines verdoyantes s'étendaient à perte de vue.

Las colinas exuberantes se extendían hasta donde alcanzaba la vista.

A menudo se usa para describir paisajes naturales o jardines bien cuidados.

Colocaciones

paysage verdoyantpaisaje exuberanteforêt verdoyantebosque exuberante

Consejo pro

Contexto poético

Este adjetivo se emplea a menudo en poesía y literatura para evocar imágenes de naturaleza próspera.

Origen de la palabra

Del francés antiguo 'verdoyant', derivado de 'verd' (verde) y el sufijo '-oyant' que indica abundancia o cualidad.

Notas de uso

Se usa principalmente en contextos literarios o descriptivos para enfatizar la vitalidad y frescura de la vegetación.

Desglose de la palabra

verd
verde
root
+
-oyant
que tiene la cualidad de
suffix
Diccionario Francés-Español