ouvrage

/u.vʁaʒ/
obra

Ce livre est un excellent ouvrage sur l'histoire.

Este libro es una excelente obra sobre la historia.


formal

Obra escrita, especialmente un libro o tratado.

Il a publié plusieurs ouvrages importants en philosophie.

Ha publicado varias obras importantes en filosofía.

También puede referirse a una construcción o estructura física.

Ingeniería
formal

Construcción o estructura, como un puente o una fortaleza.

L'ouvrage d'art a été construit pour traverser la rivière.

La obra de arte fue construida para cruzar el río.

En este contexto, se usa en ingeniería civil.

Colocaciones

ouvrage littéraireobra literariaouvrage de référenceobra de referencia

Frases relacionadas

ouvrage de référencefrase
obra de referencia

Consejo pro

Uso en contextos formales

En contextos formales, 'ouvrage' se usa para referirse a libros o tratados importantes, especialmente en ámbitos académicos o técnicos.

Origen de la palabra

Del francés antiguo 'ovre', derivado del latín 'opera' (obra).

Notas de uso

La palabra 'ouvrage' puede referirse tanto a obras escritas como a estructuras físicas, dependiendo del contexto.

Desglose de la palabra

ouvr
relacionado con 'obra' o 'trabajo'
root
+
-age
sufijo que indica acción o resultado
suffix
Diccionario Francés-Español