Looking up...
nul
/nyl/
nulo
Ce film est vraiment nul.
Esta película es realmente mala.
informal
Que carece de valor, calidad o importancia; sin valor o utilidad.
Son idée est nulle.
Su idea es mala.
Il a eu une note nulle à son examen.
Sacó un cero en su examen.
Se usa a menudo para expresar descontento o crítica hacia algo o alguien.
Colocaciones
être nul enser malo enune idée nulleuna idea mala
Sinónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso informal
Evita usar 'nul' en contextos formales o profesionales. Es más adecuado para conversaciones cotidianas.
Regla de oro
Alternativas formales
En contextos serios, sustituye 'nul' por 'mauvais' o 'inútil'.
Origen de la palabra
Del latín 'nullus', que significa 'ninguno'.
Notas de uso
En contextos informales, 'nul' se usa para criticar algo o alguien de manera despectiva. En contextos formales, se prefiere 'mauvais' o 'inútil'.
Diccionario Francés-Español