mieux vaut tard que jamais
/mjø vɔ taʁ kə ʒə.mɛ/Es mejor hacer algo tarde que no hacerlo en absoluto. Se usa para animar a alguien a actuar, incluso si es tarde, en lugar de no actuar.
Mieux vaut tard que jamais, tu as enfin fini ton travail.
Más vale tarde que nunca, finalmente terminaste tu trabajo.
Il a envoyé ses excuses, mieux vaut tard que jamais.
Envió sus disculpas, más vale tarde que nunca.
Esta expresión es muy común en francés y se usa en situaciones cotidianas para animar a alguien a actuar, aunque sea tarde.
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en contextos informales
Esta expresión se usa comúnmente en conversaciones informales para animar a alguien a actuar, incluso si es tarde.
⚡Regla de oro
Regla de oro
Usa esta expresión para motivar a alguien a actuar, incluso si es tarde, en lugar de no hacerlo.
📖Origen de la palabra
Esta expresión proviene del francés y se ha utilizado durante siglos para enfatizar la importancia de la acción, incluso si es tardía.
📝Notas de uso
Se usa para animar a alguien a hacer algo, aunque sea tarde, en lugar de no hacerlo. Es una expresión positiva y motivadora.