Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Francés-Español /
  4. inactivité

inactivité

/i.nak.ti.vi.te/
inactividad

Son inactivité au travail a été remarquée par son supérieur.

Su inactividad en el trabajo fue notada por su superior.


general

Falta de actividad o movimiento; estado de no hacer nada.

L'inactivité prolongée peut causer des problèmes de santé.

La inactividad prolongada puede causar problemas de salud.

Il a été licencié pour inactivité.

Fue despedido por inactividad.

Puede referirse tanto a la falta de movimiento físico como a la falta de acción en un contexto laboral o profesional.

Colocaciones

inactivité physiqueinactividad físicainactivité professionnelleinactividad profesionalinactivité économiqueinactividad económica

Sinónimos

inactionpassivitéparesse

Antónimos

activitémouvementaction

Frases relacionadas

faire preuve d'inactivitéfrase
mostrar inactividad

Consejo pro

Uso en contextos profesionales

En el ámbito laboral, 'inactivité' puede ser un término crítico que indica falta de productividad o participación.

Regla de oro

Diferencia con 'inaction'

'Inactivité' se refiere más a la falta de movimiento o acción, mientras que 'inaction' puede implicar una decisión consciente de no actuar.

Origen de la palabra

Del prefijo 'in-' (negación) y 'activité' (actividad).

Notas de uso

En contextos laborales, 'inactivité' puede implicar falta de productividad o participación. En contextos médicos, se refiere a la falta de movimiento físico.

Desglose de la palabra

in-
negación
prefix
+
activité
actividad
root
Diccionario Francés-Español
Browse more French→Spanish words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.