Looking up...
Falta de voluntad para hacer algo que requiere esfuerzo, especialmente trabajo o actividad física.
Il a été critiqué pour sa paresse au travail.
Fue criticado por su pereza en el trabajo.
Puede referirse tanto a la pereza física como a la mental.
En el trabajo, 'paresse' puede ser un término fuerte y negativo, similar a 'vagancia' en español.
La paresse se refiere a la falta de voluntad para actuar, no necesariamente a la falta de capacidad.
Del latín 'pigritia', relacionado con la falta de actividad o esfuerzo.
En contextos informales, puede usarse de manera exagerada para describir a alguien que evita el trabajo.