Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Francés-Español /
  4. faire preuve de gratitude

faire preuve de gratitude

/fɛʁ pʁœv də ɡʁatityd/
mostrar gratitud

Il a fait preuve de gratitude envers ses parents.

Mostró gratitud hacia sus padres.


formal

Expresar o demostrar gratitud hacia alguien por algo que ha hecho.

Après avoir reçu le cadeau, elle a fait preuve de gratitude en écrivant une lettre de remerciement.

Después de recibir el regalo, mostró gratitud escribiendo una carta de agradecimiento.

Esta expresión se usa para destacar un acto consciente de gratitud, generalmente en contextos formales o educados.

Colocaciones

faire preuve demostrarde gratitudede gratitud

Sinónimos

exprimer sa gratitudemontrer sa reconnaissance

Antónimos

manquer de gratitudeignorer la gentillesse

Frases relacionadas

exprimer sa gratitudefrase
expresar gratitud
montrer sa reconnaissancefrase
mostrar reconocimiento

Consejo pro

Uso formal

Esta expresión es más común en contextos formales o escritos, como cartas o discursos.

Regla de oro

Contexto adecuado

Usa esta frase cuando quieras enfatizar un acto específico de gratitud, no para expresiones cotidianas de agradecimiento.

Origen de la palabra

La expresión combina el verbo 'faire' (hacer) con 'preuve' (prueba o demostración) y 'gratitude' (gratitud), destacando la acción de demostrar agradecimiento.

Notas de uso

Esta frase se usa para enfatizar un acto deliberado de gratitud, a menudo en situaciones donde se espera o se valora el reconocimiento.

Desglose de la palabra

faire
hacer
verb
+
preuve
prueba o demostración
noun
+
de gratitude
de gratitud
prepositional phrase
Diccionario Francés-Español
Browse more French→Spanish words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.