fertile

/fɛʁtil/
fértil

La terre est fertile dans cette région.

La tierra es fértil en esta región.


general

Que produce o puede producir abundante vegetación o frutos; que es productivo.

Le sol est fertile après les pluies.

El suelo es fértil después de las lluvias.

Cette région est connue pour ses terres fertiles.

Esta región es conocida por sus tierras fértiles.

Se aplica tanto a la tierra como a la capacidad de reproducción.

Colocaciones

terre fertiletierra fértilsol fertilesuelo fértilpériode fertileperíodo fértil

Frases relacionadas

avoir une terre fertilefrase
tener una tierra fértil
période fertilefrase
período fértil

Consejo pro

Uso en contextos biológicos

En español, 'fértil' también se usa para describir la capacidad reproductiva, como en 'una mujer fértil'.

Regla de oro

Diferencia con 'productif'

'Fertile' se refiere a la capacidad de producir, mientras que 'productif' enfatiza la eficiencia en la producción.

Origen de la palabra

Del latín 'fertilis', derivado de 'ferre' (llevar, producir).

Notas de uso

En biología, también se usa para describir la capacidad reproductiva de un organismo.

Desglose de la palabra

fer-
llevar, producir
root
+
-tile
capacidad de
suffix
Diccionario Francés-Español