cluster

/klœstɛʁ/Préstamo del English cluster

grupo o conjunto de elementos similares agrupados juntos

Les données sont organisées en clusters pour faciliter l'analyse.

Los datos están organizados en grupos para facilitar el análisis.

general

Un grupo de elementos similares o relacionados que están agrupados juntos, ya sea físicamente o conceptualmente.

Les étoiles forment des clusters dans l'espace.

Las estrellas forman grupos en el espacio.

En informática, un cluster puede referirse a un grupo de computadoras que trabajan juntas como un solo sistema.

Tecnología

técnico

En informática, un grupo de computadoras interconectadas que funcionan como un solo sistema para mejorar el rendimiento o la disponibilidad.

Le cluster de serveurs permet de gérer des charges de travail importantes.

El grupo de servidores permite gestionar cargas de trabajo importantes.

También se utiliza en bases de datos y análisis de datos para agrupar información similar.

sociology

En sociología, un grupo de personas con características o intereses similares.

Les clusters sociaux se forment souvent autour de centres d'intérêt communs.

Los grupos sociales se forman a menudo alrededor de intereses comunes.

Puede referirse a comunidades en línea o grupos de personas con comportamientos similares.

Colocaciones

cluster de serveursclúster de servidorescluster d'étoilesclúster de estrellascluster socialgrupo social

Sinónimos

groupe ensemble amas conglomérat

Antónimos

individu élément isolé

Frases relacionadas

clúster de servidoresfrase

grupo de servidores que trabajan juntos

clúster de estrellasfrase

grupo de estrellas cercanas en el espacio

Consejo pro

Uso en tecnología

En informática, 'cluster' se refiere a un grupo de computadoras que trabajan juntas como un solo sistema.

Regla de oro

Uso en español

En español, 'cluster' se usa principalmente en contextos técnicos, aunque puede sustituirse por 'grupo' o 'conjunto' en contextos generales.

Origen de la palabra

Del inglés 'cluster', que significa 'grupo' o 'conjunto'. Proviene del antiguo francés 'clouster' que significa 'cerrar' o 'encerrar'.

Notas de uso

En español, 'cluster' se utiliza principalmente en contextos técnicos o científicos, aunque también puede usarse en contextos generales. En algunos casos, se prefiere el término 'grupo' o 'conjunto' en español.

Desglose de la palabra

clust

grupo o conjunto

root

-er

sujeto a la acción

suffix

Diccionario Francés-Español

Browse more French→Spanish words →