collectivité
What does "collectivité" mean in Spanish?
colectividadLa collectivité locale a organisé une réunion pour discuter des projets futurs.
La colectividad local organizó una reunión para discutir los proyectos futuros.
How to use "collectivité" correctly: definitions and examples in Spanish?
Un grupo organizado de personas que comparten intereses o responsabilidades comunes, como una comunidad, municipio o asociación.
Les collectivités territoriales gèrent les affaires locales en France.
Las colectividades territoriales gestionan los asuntos locales en Francia.
En derecho administrativo francés, se refiere a entidades públicas con personalidad jurídica.
El conjunto de personas que forman parte de una comunidad o sociedad, considerada como un todo.
La collectivité doit travailler ensemble pour résoudre ce problème.
La colectividad debe trabajar junta para resolver este problema.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en derecho administrativo
En Francia, 'collectivité' se usa para entidades públicas como municipios o regiones con competencias administrativas.
Regla de oro
Diferencia con 'communauté'
'Collectivité' implica una estructura organizada con responsabilidades legales, mientras que 'communauté' es más general.
Origen de la palabra
Del latín 'collectivitas', derivado de 'collectivus' (colectivo).
Notas de uso
En contextos legales, se refiere a entidades públicas con autonomía administrativa. En uso general, puede referirse a cualquier grupo organizado.