collection purulente

/kɔlɛksjɔ̃ pyʁylɑ̃t/
colección purulenta

Le médecin a noté une collection purulente dans la plaie.

El médico notó una colección purulenta en la herida.


Medicina
técnico

Acumulación de pus en una herida o cavidad corporal, generalmente como resultado de una infección bacteriana.

La collection purulente nécessite un drainage immédiat.

La colección purulenta requiere un drenaje inmediato.

Término médico que describe la presencia de pus en una zona infectada.

Colocaciones

drainer une collection purulentedrenar una colección purulenta

Frases relacionadas

abcès purulentfrase
absceso purulento

Consejo pro

Uso médico

Este término se emplea en informes clínicos y diagnósticos.

Regla de oro

Precisión

Siempre se refiere a pus acumulado, no a secreciones normales.

Origen de la palabra

Del francés 'collection' (acumulación) y 'purulente' (relacionado con pus).

Notas de uso

Término exclusivo del ámbito médico, no se usa en contextos cotidianos.

Desglose de la palabra

collection
acumulación
root
+
purulente
relacionado con pus
root
Diccionario Francés-Español