chaque petit effort compte

/ʃak pə.ti ɛ.fɔʁ kɔ̃t/

cada pequeño esfuerzo cuenta

Même les petits efforts comptent dans la réussite.

Incluso los pequeños esfuerzos cuentan en el éxito.

informalformal

Expresión que enfatiza que incluso los esfuerzos pequeños o aparentemente insignificantes son valiosos y contribuyen a un objetivo mayor.

Ne sous-estime pas ton travail, chaque petit effort compte.

No subestimes tu trabajo, cada pequeño esfuerzo cuenta.

Se usa para motivar o reconocer el valor de las acciones pequeñas pero constantes.

Sinónimos

chaque petit pas compte même les petites choses comptent

Frases relacionadas

chaque petit pas comptefrase

cada pequeño paso cuenta

Consejo pro

Uso motivacional

Esta frase se usa para animar a alguien a seguir adelante, recordándole que incluso los pequeños esfuerzos son importantes.

Origen de la palabra

Combinación de las palabras 'chaque' (cada), 'petit' (pequeño), 'effort' (esfuerzo) y 'compte' (cuenta). La frase destaca la importancia de los pequeños esfuerzos.

Notas de uso

Es una expresión común en contextos motivacionales o para reconocer contribuciones modestas.

Desglose de la palabra

chaque

cada

determinante

petit

pequeño

adjetivo

effort

esfuerzo

sustantivo

compte

cuenta

verbo

Diccionario Francés-Español

Browse more French→Spanish words →