chaque petit pas compte
/ʃak pə.ti pa kɔ̃t/
cada paso cuenta
Même les petits efforts, chaque petit pas compte.
Incluso los pequeños esfuerzos, cada paso cuenta.
informal
Expresión que enfatiza la importancia de los pequeños avances o esfuerzos, ya que todos contribuyen al progreso general.
Ne te décourage pas, chaque petit pas compte dans ton apprentissage.
No te desanimes, cada paso cuenta en tu aprendizaje.
Se usa para motivar o reconocer el valor de los logros modestos.
Consejo pro
Uso motivacional
Esta frase es útil para animar a alguien a seguir adelante, especialmente cuando los resultados no son inmediatos.
Origen de la palabra
Combinación de 'chaque' (cada), 'petit pas' (pequeño paso) y 'compte' (cuenta). La expresión destaca la idea de que los pequeños esfuerzos son significativos.
Notas de uso
Se emplea en contextos motivacionales o para animar a alguien a perseverar.
Desglose de la palabra
chaque
cada
determinantepetit pas
pequeño paso
sustantivocompte
cuenta
verboDiccionario Francés-Español