annulation
L'annulation de votre réservation est possible jusqu'à 24 heures avant l'arrivée.
La cancelación de su reserva es posible hasta 24 horas antes de la llegada.
Acto de cancelar o anular algo, especialmente un contrato, reserva o compromiso.
L'annulation du contrat a été demandée par le client.
La cancelación del contrato fue solicitada por el cliente.
En cas d'annulation, les frais seront remboursés.
En caso de cancelación, los gastos serán reembolsados.
Se utiliza comúnmente en contextos legales, comerciales o de servicios.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos formales
En documentos legales o comerciales, 'annulation' se usa para cancelaciones oficiales, mientras que en conversaciones cotidianas se prefiere 'résiliation' o 'annuler'.
Origen de la palabra
Del latín 'annullatio', derivado de 'annullare' (anular).
Notas de uso
En contextos legales, 'annulation' puede referirse a la nulidad de un acto o contrato. En contextos cotidianos, se usa para cancelaciones de reservas o eventos.