agir

/a.ʒiʁ/
actuar

Il faut agir maintenant.

Hay que actuar ahora.


general

Realizar una acción o tomar medidas para lograr algo.

Nous devons agir pour protéger l'environnement.

Debemos actuar para proteger el medio ambiente.

Puede usarse en contextos formales e informales.

Colocaciones

agir rapidementactuar rápidamenteagir avec prudenceactuar con prudencia

Frases relacionadas

agir en conséquencefrase
actuar en consecuencia

Consejo pro

Uso formal vs. informal

En contextos formales, se usa más en situaciones profesionales o importantes, mientras que en contextos informales puede referirse a acciones cotidianas.

Regla de oro

Conjugación

El verbo 'agir' se conjuga regularmente en presente: j'agis, tu agis, il/elle agit, nous agissons, vous agissez, ils/elles agissent.

Origen de la palabra

Del latín 'agere', que significa 'hacer' o 'conducir'.

Notas de uso

Es un verbo muy versátil que puede usarse en diversos contextos, desde decisiones personales hasta acciones colectivas.

Desglose de la palabra

ag-
hacia
prefix
+
-ir
verbo
suffix
Diccionario Francés-Español