il
/il/pronoun★Cơ bản— anh ấy
trang trọng
Dùng để chỉ một người nam, thường là chủ ngữ trong câu.
Il travaille dur tous les jours.
Anh ấy làm việc chăm chỉ mỗi ngày.
💡
Dùng trong ngữ cảnh chính thức hoặc văn học.
thông thường
Dùng để chỉ một vật hoặc một hiện tượng không giới tính.
Il pleut aujourd'hui.
Hôm nay trời mưa.
💡
Dùng trong ngữ cảnh thông tục hoặc không chính thức.
Cụm từ liên quan
💡Mẹo hay
Dùng 'il' khi nào?
Dùng 'il' để chỉ người nam hoặc vật không giới tính trong tiếng Pháp.
⚡Quy tắc vàng
Không nhầm lẫn với 'elle'
'Il' chỉ người nam, còn 'elle' chỉ người nữ.
📖Nguồn gốc từ
Từ nguyên từ tiếng Latinh 'ille' có nghĩa là 'người đó'.
📝Ghi chú sử dụng
Trong tiếng Pháp, 'il' có thể dùng để chỉ người nam hoặc vật không giới tính. Trong tiếng Việt, thường dịch thành 'anh ấy' khi chỉ người nam.
Từ Điển Pháp Việt