à bientôt

/a bjɛ̃.to/
phrase★Cơ bản— gặp lại sau
thông thường

Một cách thân mật để chào tạm biệt, thường dùng khi mong đợi gặp lại người khác trong thời gian ngắn.

À bientôt ! On se voit demain au café.

Gặp lại sau! Chúng ta gặp nhau ngày mai ở quán cà phê.

💡

Thường dùng trong cuộc trò chuyện thân mật hoặc giữa bạn bè.

Cụm từ kết hợp

à bientôtgặp lại sau

Từ đồng nghĩa

Cụm từ liên quan

💡Mẹo hay

Sử dụng trong cuộc trò chuyện thân mật

Dùng 'à bientôt' khi bạn muốn tạm biệt nhưng mong đợi gặp lại người đó trong thời gian ngắn.

📖Nguồn gốc từ

Từ 'à' (tới) và 'bientôt' (sớm), nghĩa đen là 'đến sớm'.

📝Ghi chú sử dụng

Dùng để tạm biệt với ý định gặp lại người khác trong thời gian ngắn.

Phân tích từ

à
tới
preposition
+
bientôt
sớm
adverb
Từ Điển Pháp Việt