Looking up...
synergie
/sɛ̃ɛʁʒi/
相乗効果
Cette collaboration crée une synergie entre les deux entreprises.
この協力は両社の間に相乗効果を生み出します。
ビジネス
専門的
複数の要素が組み合わさることで、個々の効果を超えた追加的な効果を生み出す現象。
La synergie entre les départements a permis d'augmenter la productivité.
部門間の相乗効果により生産性が向上しました。
特にビジネスや技術分野でよく使われる概念です。
テクノロジー
専門的
複数のシステムや要素が組み合わさることで、全体としてより効果的な結果を生み出すこと。
L'intégration des logiciels a créé une synergie qui améliore les performances globales.
ソフトウェアの統合により、全体的なパフォーマンスを向上させる相乗効果が生まれました。
技術的な文脈では、システム間の相互作用を指すことが多い。
コロケーション
créer une synergie相乗効果を生み出すsynergie d'entreprise企業間の相乗効果
関連フレーズ
プロのヒント
ビジネス文脈での使い方
ビジネス文脈では、特に企業間の協力やプロジェクト間の連携を指すことが多い。
ゴールデンルール
正しい使い方
相乗効果は、単に複数の要素を組み合わせた結果ではなく、その組み合わせによって生まれる追加的な効果を指す。
語源
ギリシャ語の「synergia」（協力）に由来する。
使用上の注意
ビジネスや技術分野でよく使われる概念で、特に複数の要素が組み合わさることで生まれる追加的な効果を指す。
単語の分解
syn-
共に
prefix-ergie
エネルギー、効果
suffixDictionnaire Français-Japonais