Looking up...
nourriture
/nu.ʁi.tyʁ/
食べ物
La nourriture est essentielle à la survie.
食べ物は生存に不可欠です。
正式的
生き物が摂取する、栄養を提供する物質。主に人間や動物の食事としての食べ物を指す。
Les enfants ont besoin d'une nourriture équilibrée pour grandir.
子供たちは成長するためにバランスの取れた食べ物を必要とします。
La nourriture locale est souvent plus savoureuse.
地元の食べ物はしばしばより美味しいです。
「nourriture」は「食べ物」全般を指す一般的な表現で、具体的な料理名（例：「pizza」や「sushi」）とは異なる。
コロケーション
プロのヒント
「nourriture」と「aliment」の違い
「nourriture」は主に「食べ物全般」を指す一般的な表現で、日常会話で広く使われる。一方、「aliment」は「栄養素を含む食品」を指すより技術的な表現で、医学や栄養学の文脈で用いられることが多い。
ゴールデンルール
「nourriture」の使用場面
「nourriture」はレストランのメニュー、栄養学の議論、日常会話の食事に関する話題で使用される。具体的な料理名（例：「pizza」、「ramen」）と混同しないよう注意。
語源
ラテン語の「nutritura（栄養）」に由来し、12世紀頃にフランス語に取り入れられた。英語の「nutrition」やイタリア語の「nutrizione」と同根。
使用上の注意
「nourriture」は可算名詞としても不可算名詞としても使用される。可算名詞の場合は「種類」を指す（例：「différentes nourritures」）。不可算名詞の場合は「食べ物全般」を指す。
単語の分解
nourri-
「栄養を与える」を意味するラテン語「nutrire」の過去分詞語幹
root-ture
「行為・結果」を表す接尾辞
suffixDictionnaire Français-Japonais