Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

la pratique fait le maître

/la pʁatʁik fɛ lə mɛtʁ/
proverb★中級— 練習は上達の母◆ことわざ
◆ 本当の意味
実践や練習を積むことで、真のスキルや知識を身につけるという意味。
¶ 文字通りの意味
実践が師匠を作る
文字通りの分解
la pratique実践+fait作る+le maître師匠
◇ イメージ
練習や実践を通じて、スキルを磨き、師匠のようなレベルに達する様子を表しています。
◈ 使用シーン
スポーツや芸術の練習を続ける際に、努力の重要性を強調するために使われます。
◉ 文化的背景
フランスでは、理論だけでなく実践の重要性を強調する文化があり、この諺はその考えを反映しています。
非正式的

実践や練習を積むことで、真のスキルや知識を身につけるという意味。

Il faut pratiquer tous les jours pour maîtriser cet instrument.

この楽器をマスターするためには毎日練習しなければならない。

💡

この諺は、理論だけでなく実践が重要であることを強調しています。

コロケーション

pratiquer régulièrement定期的に練習する

類義語

反義語

関連フレーズ

c'est en forgeant qu'on devient forgeronことわざ
鍛えることで鍛冶屋になる

💡プロのヒント

実践の重要性

この諺は、理論だけでなく実際に行動することの重要性を教えています。

⚡ゴールデンルール

継続的な練習

スキルを向上させるには、継続的な練習が不可欠です。

📖語源

この諺は、実践の重要性を強調するフランス語の伝統的な表現です。

📝使用上の注意

この表現は、スポーツ、芸術、職業など、スキルを必要とする分野でよく使われます。

単語の分解

la pratique
実践
root
+
fait
作る
root
+
le maître
師匠
root
Dictionnaire Français-Japonais

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.