la malchance

/la malʃɑ̃s/
noun中級 不運
非正式的

運が悪いこと。不運な出来事や状況を指す。

Il a perdu son portefeuille à cause de la malchance.

彼は不運のため財布を失くした。

La malchance semble le poursuivre partout.

不運が彼をどこへ行っても追いかけてくるようだ。

💡

「malchance」は「chance」の反対語で、運が悪い状況を表す。

コロケーション

avoir de la malchance不運に遭うattribuer à la malchance不運のせいにする

関連フレーズ

tomber sur un os慣用句
困難に遭遇する

💡プロのヒント

使い方の注意

「malchance」は一般的に不運な出来事や運の悪さを表す。

ゴールデンルール

正しい使い方

「malchance」は「chance」の反対語で、運が悪い状況を表す。

📖語源

「mal」は「悪い」を意味し、「chance」は「運」を意味する。

📝使用上の注意

「malchance」は一般的に不運な出来事や運の悪さを表す。

単語の分解

mal
悪い
prefix
+
chance
root
Dictionnaire Français-Japonais