insensé

/ɛ̃.sɑ̃.se/
正気ではない

Il a fait un geste insensé.

彼は正気ではない行動をした。


非正式的

理性や判断力を欠いている、無謀な、愚かな

C'était une décision insensée.

それは愚かな決定だった。

主に否定的な意味で使われる。

コロケーション

un acte insensé愚かな行為une idée insensée愚かな考え

プロのヒント

使い方の注意

「insensé」は人や行動について使われ、物事について使う場合は「insensé」ではなく「absurde」が適切な場合が多い。

語源

ラテン語の「sensus」(感覚、理解)に否定の接頭辞「in-」が付いた形。

使用上の注意

「insensé」は通常、人や行動について使われ、強い否定的なニュアンスを持つ。

単語の分解

in-
否定
prefix
+
sensé
理性的な
root
Dictionnaire Français-Japonais