inondation
/i.no.da.sjɔ̃/noun★中級
正式的
大量の水が通常の水路を越えて広がり、土地を覆う自然現象。
Les inondations sont fréquentes dans cette région.
この地域では洪水がよく起こる。
💡
主に自然現象として使われるが、比喩的な意味でも使われることがある。
コロケーション
inondation soudaine突然の洪水inondation fluviale河川の洪水inondation côtière海岸の洪水
類義語
反義語
関連フレーズ
inondation de messagesフレーズ
メッセージの氾濫
inondation de donnéesフレーズ
データの氾濫
💡プロのヒント
比喩的な使い方
「inondation」は自然現象だけでなく、情報やデータの氾濫を表す比喩としても使われる。
⚡ゴールデンルール
文脈の確認
「inondation」を使う際は、自然現象か比喩かを文脈で確認することが重要。
📖語源
ラテン語の「inundatio」に由来し、水が広がることを意味する。
📝使用上の注意
「inondation」は主に自然現象として使われるが、比喩的に「情報の氾濫」などの意味でも使われることがある。
単語の分解
in-
中に
prefix-ondation
水が広がること
rootDictionnaire Français-Japonais