infrastructure
/ɛ̃.fʁas.tʁyk.tyʁ/
インフラ
Le gouvernement investit dans les infrastructures routières.
政府は道路インフラに投資しています。
工学
正式的
社会や経済を支える基盤となる施設やシステム
Les infrastructures de transport sont essentielles pour le développement économique.
交通インフラは経済発展に不可欠です。
道路、橋、電力網、通信網などを指すことが多い
正式的
都市や地域の基本的なサービスを提供する施設
Les infrastructures sanitaires doivent être améliorées.
医療インフラを改善する必要があります。
水道、下水道、病院なども含まれる
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
用語の違い
フランス語では 'infrastructure' は物理的な施設を指すが、日本語の「インフラ」はより広い概念を含むことがある
ゴールデンルール
公共インフラ
公共インフラは政府や自治体が管理することが多い
語源
ラテン語の 'infrastructura'（建築物の下部構造）から派生
使用上の注意
フランス語では 'infrastructure' は主に物理的な施設を指すが、日本語の「インフラ」は広く社会基盤全般を指すこともある
単語の分解
infra-
下部の
prefix-structure
構造
rootDictionnaire Français-Japonais