instantané
/ɛ̃.stɑ̃.ne/
瞬間写真
Il a pris un instantané de la cérémonie.
彼は式典の瞬間写真を撮った。
一般的
瞬間に撮影された写真。
Elle a partagé un instantané de son voyage sur les réseaux sociaux.
彼女は旅行の瞬間写真をSNSに共有した。
主にデジタルカメラやスマートフォンで撮影されることが多い。
プロのヒント
撮影のタイミング
「instantané」は瞬間を捉えた写真を指すため、動きのあるシーンに適している。
語源
ラテン語の「instantaneus」（瞬間的な）に由来。
使用上の注意
主にカジュアルな会話で使われる。フォーマルな文脈では「photo」が好まれることもある。
単語の分解
instant
瞬間
root-ané
形容詞化の接尾辞
suffixDictionnaire Français-Japonais