Looking up...
communauté virtuelle
/kɔ.my.nɔ̃ viʁ.tɥɛl/
オンライン・コミュニティ
Elle participe activement à une communauté virtuelle sur les jeux vidéo.
彼女はオンラインゲームのコミュニティに積極的に参加しています。
非正式的
インターネット上で形成される、共通の興味や目的を持つ人々の集まり。フォーラム、SNS、ゲーム内などで交流が行われる。
Les communautés virtuelles permettent aux gens de se connecter malgré la distance.
オンライン・コミュニティは、距離を超えて人々がつながる手段を提供します。
物理的な場所に依存せず、共通の関心を通じて形成される。
コロケーション
rejoindre une communauté virtuelleオンライン・コミュニティに参加するanimateur de communauté virtuelleオンライン・コミュニティの管理者
関連フレーズ
プロのヒント
活用のポイント
「communauté virtuelle」は、オンライン上の交流を強調する際に使われる。物理的な集まりとは区別して使用する。
ゴールデンルール
正しい使い方
必ず「virtuelle」を付けて使用し、「communauté」だけでは不十分。
語源
「communauté」は「共同体」を、「virtuelle」は「仮想的な」を意味する。
使用上の注意
主にインターネット上の交流を指し、ビジネスや教育、趣味の分野で広く使われる。
単語の分解
communauté
共同体
rootvirtuelle
仮想的な
adjectiveDictionnaire Français-Japonais