Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

autonomie décisionnelle

/otɔnɔmi de.si.zjɔ.nɛl/
phrase★中級— 意思決定の自律性
💼ビジネス
正式的

組織や個人が意思決定を行う際の自律性や独立性を指す。上司や外部の干渉を受けずに、自らの判断で行動できる能力や権限を意味する。

Les équipes doivent avoir une certaine autonomie décisionnelle pour innover.

チームはイノベーションのために一定の意思決定の自律性を持つ必要があります。

💡

特にビジネスやマネジメントの文脈で使用される。

コロケーション

autonomie décisionnelle accrue意思決定の自律性の向上manque d'autonomie décisionnelle意思決定の自律性の欠如

類義語

autonomie managérialeliberté décisionnelle

反義語

contrôle hiérarchiquedépendance décisionnelle

関連フレーズ

empowermentフレーズ
権限委譲

💡プロのヒント

ビジネス文脈での使用

この表現は、チームや部門が自律的に意思決定できる環境を作ることの重要性を強調する際に使用される。

⚡ゴールデンルール

正しい文脈での使用

この表現は、主にビジネスや管理の文脈で使用される。個人の意思決定の自由を表す場合は、より一般的な「liberté de décision」が適している。

📖語源

「autonomie」はギリシャ語の「αὐτονομία」(自治)に由来し、「décisionnelle」は「décision」(決定)に関連する形容詞。

📝使用上の注意

主にビジネスや組織管理の文脈で使用される。個人の意思決定の自由を強調する場合にも使われる。

単語の分解

autonomie
自律性
root
+
décisionnelle
決定に関する
adjective
Dictionnaire Français-Japonais

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.