Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

trop tard

/tʁo taʁ/
phrase★Mittelstufe— zu spät
informell

Zu spät, um etwas noch zu tun oder zu erreichen.

Il a réalisé trop tard qu'il avait fait une erreur.

Er merkte zu spät, dass er einen Fehler gemacht hatte.

💡

Wird oft verwendet, um Bedauern oder verpasste Chancen auszudrücken.

Kollokationen

trop tard pourzu spät fürtrop tard, maintenantjetzt ist es zu spät

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

trop peu, trop tardRedewendung
zu wenig, zu spät

💡Profi-Tipp

Verwendung

Diese Phrase wird oft in Alltagssituationen verwendet, um Bedauern oder verpasste Gelegenheiten auszudrücken.

📖Wortursprung

Kombination aus 'trop' (zu viel) und 'tard' (spät), was wörtlich 'zu spät' bedeutet.

📝Verwendungshinweise

Wird häufig in informellen Kontexten verwendet, um auszudrücken, dass etwas nicht mehr möglich ist, weil es zu spät ist.

Wortzerlegung

trop
zu viel
adverb
+
tard
spät
adverb
Dictionnaire Français-Allemand

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.