prompte

/pʁɔ̃pt/

adjective★Mittelstufe

formell

ohne Verzögerung, sofort

Le service a été rendu prompte.

Der Dienst wurde sofort erbracht.

💡

Wird oft in formellen oder offiziellen Kontexten verwendet.

informell

schnell, flink

Elle est toujours prompte à aider.

Sie ist immer schnell bereit zu helfen.

💡

Kann auch eine positive Eigenschaft beschreiben.

Kollokationen

réponse prompteschnelle Antwortaction prompteschnelle Aktion

'Prompte' klingt formeller als 'rapide'. In Alltagssprache wird es seltener verwendet.

Achten Sie auf die korrekte Schreibweise mit 'pt' und nicht 'pte'.

Vom lateinischen 'promptus' (bereit, schnell), verwandt mit 'prompt' im Englischen.

In der modernen französischen Sprache wird 'prompte' oft durch 'rapide' oder 'immédiat' ersetzt, bleibt aber in formellen Texten gebräuchlich.

pro-

vorwärts, für

prefix

-mpte

bereit, schnell

suffix

Dictionnaire Français-Allemand