Looking up...
parti
/paʁ.ti/
Partei
Il a rejoint un nouveau parti politique.
Er ist einer neuen politischen Partei beigetreten.
political
Eine politische Partei oder Gruppe mit gemeinsamen politischen Zielen.
Le parti a gagné les élections.
Die Partei hat die Wahlen gewonnen.
Kann sich auch auf eine Gruppe von Menschen beziehen, die eine gemeinsame Meinung oder ein gemeinsames Ziel haben.
allgemein
Ein Teil oder Abschnitt eines größeren Ganzen.
Il a pris parti pour son ami.
Er hat Partei für seinen Freund ergriffen.
In diesem Sinne kann es auch als Verb verwendet werden, um eine Seite in einem Konflikt zu wählen.
Kollokationen
parti politiquepolitische Parteiprendre partiPartei ergreifen
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Politische vs. allgemeine Bedeutung
Achte darauf, ob 'parti' im politischen Kontext (Partei) oder im allgemeinen Sinne (Teil, Seite) verwendet wird.
Goldene Regel
Verwendung im politischen Kontext
In politischen Kontexten bezieht sich 'parti' auf eine organisierte Gruppe mit gemeinsamen politischen Zielen.
Wortursprung
Vom lateinischen 'partem' (Teil) abgeleitet, mit der Bedeutung eines Teils oder einer Gruppe.
Verwendungshinweise
In politischen Kontexten bezieht es sich auf eine organisierte Gruppe mit gemeinsamen politischen Zielen. In anderen Kontexten kann es sich auf eine Seite in einem Konflikt oder einen Teil eines Ganzen beziehen.
Wortzerlegung
part-
Teil
root-i
Suffix, das eine Gruppe oder Partei anzeigt
suffixDictionnaire Français-Allemand